Taemin 'Pretty Boy' Çeviri

 'PRETTY BOY' ÇEVİRİ

Hey, Kalın göz kapağı kıvrımım, eye smile'ım ve rahat bir yapıyla doğmuşum

Hey, Yüksek köprülü burnum ve doğal gülümsemem seni öldürür

Aman Allah'ım

Hergün, hergün, hergün, her gece

Etrafımı saran aşırı endişeler, dedikodular ve alıkoymalar

Hergün, hergün tekrar, her gece

Ama ben zindeyim, hayat mücadelesinden kaçtım, evet bu gece

Çünkü bunu senin için yapıyorum, yapıyorum

Bir kukla gibi masum numarası yapmayacağım

Herkes öyle kolay konuşuyor ki

Her zaman sevimli görünebilirim, her zaman iyi görünebilirim

Kibar ve uysal görünebilirim

Ama bunların hepsi senin, benim hakkımdaki hayal gücünün parçası

Sevimli çocuk 

Sevimli çocukların her zaman böyle olduğunu söylerler

Sevimli çocukların sadece olayların akışını takip ettiğini söylerler

Ben sizin hayal gücünüzün üstündeyim

Sevimli çocuk (4 Kez)

S-e-v-i-m-l-i

Sevimli çocuk

Hey sen, sert adam! Katılaşmış omuzlarını gevşet

Hey, benim hareketlerimi hisset

Hız treni gibiyim, şaşıracaksın

Şu zavallı kıza da bak, umarım farkına varırsın

Diyor ki 'Sen böyle bir erkeksin' bir alışkanlık gibi

Neden hassas ve hazırlıklı olmak erkelikte karşıt?

Çünkü bunu senin için yapıyorum, yapıyorum

Bir kukla gibi masum numarası yapmayacağım

Herkes öyle kolay konuşuyor ki

Her zaman sevimli görünebilirim, her zaman iyi görünebilirim

Kibar ve uysal görünebillirim

Ama bunların hepsi senin, benim hakkımda hayal gücünün bir parçası

Sevimli çocuk

Sevimli çocukların her zaman böyle olduğunu söylerler

Sevimli çocukların sadece olayların akışını takip ettiğini söylerler

Ben sizin hayal gücünüzün üstündeyim

Sevimli çocuk (4 Kez)

S-e-v-i-m-l-i

Sevimli çocuk

Ne tür bir erkek istersin?

Dışarıdan erkeksi bir adam istiyorsun değil mi? Düşün bunu

Ne tür bir erkek istiyorsun?

Aynı kelimelerle bile sana farklı bir güven verebilirim

Bebeğiim, ben herkesin rahatça konuşabileceği bir sera bitkisi değilim

Bebeğim, konuştuğun tüm erkeklerden farklı olarak sana farklı bir güven verebilirim

S-e-v-i-m-l-i

Sevimli çocuk

Her zaman sevimli görünebilirim, her zaman iyi görünebilirim

Kibar ve uysal görünebilirim

Ama bunların hepsi senin, benim hakkımda hayal gücünün bir parçası

Sevimli çocuk

Sevimli çocukların her zaman böyle olduğunu söylerler

Sevimli çocukların yalnızca olayların akışını takip ettiğini söylerler

Ben sizin hayal gücünüzün üstündeyim

Sevimli çocuk (4 Kez)

S-e-v-i-m-l-i

Sevimli çocuk